Información No. 307
8 de octubre de 2017
La poesía de Nuevo León ha trascendido fronteras con el libro El caracol y la montaña. Poetas de Nuevo León en tierra chilena, de Editorial CONARTE, que ayer se presentó en la XXVII Feria Internacional del Libro Monterrey 2017 que se realiza en CINTERMEX.
La publicación es una profunda mirada a cinco poetas de nuestro estado, cuya obra fue analizada y criticada por cinco destacados escritores chilenos.
En la publicación están presentes: Carmen Alardín, analizada por Sergio Muñoz Arriagada; Margarito Cuéllar que se somete al escrutinio de Jaime Quezada; Miguel Covarrubias, criticado por Enrique Morales; Guillermo Meléndez por Juan Cameron; y José Javier Villarreal bajo la visión de Carlos Henrickson.
El caracol y la montaña. Poetas de Nuevo León en tierra chilena, es el primer libro de la Colección Latitudes, publicada por el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE), en coordinación con la Fundación Pablo Neruda y con el apoyo de la Secretaría de Cultura Federal.
Esta colección busca brindarle a la poesía de Nuevo León una cobertura más generosa y ampliar su entorno.
“Cuando el escritor Jorge Darcy nos presentó el proyecto a principios del año pasado nos pareció interesante por diferentes razones: porque era una coedición con una fundación internacional de mucho prestigio en Latinoamérica, que era algo que nunca se había hecho en CONARTE y que nos permitiría proyectar autores de una gran trayectoria en el estado más allá de las fronteras de México”, manifestó Miguel Durán, Coordinador de Ediciones de CONARTE.
Por su parte el poeta regiomontano Jorge Luis Darcy, compilador del proyecto, destacó la calidad de los autores locales, lo que le motivó a difundirlo de esta manera.
“Pretende estar más allá de las codilleras, mesetas, cerros y colinas que presumen el horizonte de ciudades y pueblos desde Monterrey a la Patagonia chilena. Es construir un puente que nos permita compartir cultura y memoria, palabra y reflexión. Hacer que la poesía y la convivencia adquieran propiedades de grandeza.
“Con la Colección Latitudes buscamos establecer un diálogo con escritores de Cuba, España, Colombia y Portugal”, expresó el impulsor del proyecto.
En intervención, el poeta José Javier Villarreal, agradeció al compilador y a CONARTE formar parte de este libro.
“Este es un proyecto muy interesante, porque aquí tenemos dos universos: la poesía de autores nuevoleoneses y la crítica sobre la expresión poética que está haciendo en Nuevo León, por parte de destacados ensayistas chilenos. Es una forma muy inteligente de establecer un diálogo con autores de otros países y conocer que es lo que están produciendo en poesía”, expresó.
Libro El caracol y la montaña se presentará del 21 al 27 de noviembre en las diferentes sedes de la Fundación Pablo Neruda en Chile.
