Información No. 052
20 de febrero de 2018
La fuerza y belleza de la palabra brillará en todo su esplendor en el Día de la Poesía. Homenaje a Poetas Latinoamericanos, que se realizará el miércoles 21 de marzo a partir de las 18:00 horas en la Explanada del Centro de las Artes.
El evento se hace en el marco del Día Mundial de la Poesía y consistirá en la lectura de poemas de diversos autores en su idioma original con su traducción al español.
El evento es organizado por el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE), y cuenta con apoyo del Centro Cultural Alemán, La Alianza Francesa de Monterrey, la Sociedad Dante Alighieri y Vaso Roto Ediciones. Además, habrá micrófono abierto para quien quiera hacer la lectura de un poema.
“Sabemos que muchos artistas visuales gustan de la poesía y tienen una relación estrecha con escritores, por ello organizamos esta celebración de la poesía. Los alumnos y maestros de estas instituciones vendrán a leer a poetas latinoamericanos y traducirán los poemas a los idiomas que hablan y estudian. Seguramente será muy interesante escuchar poemas de autores como Benedetti y Octavio Paz en alemán o italiano”, explicó Carlos García, coordinador de Servicios Educativos del Centro de las Artes.
La actividad se realiza con la finalidad de apoyar la diversidad lingüística a través de la expresión poética y dar la oportunidad a las lenguas amenazadas de ser un vehículo de comunicación artística, así como promover la enseñanza de la poesía y fomentar la tradición oral de los recitales poéticos.
La celebración del Día Mundial de la Poesía fue propuesta en 1999 por la UNESCO, con el propósito de consagrar la palabra y la reflexión sobre nuestro tiempo. En todo el mundo, el 21 de marzo se realizan actividades para celebrar la poesía.
