cineteca
Esto es para esto: Children of Shatila
Más de 350,000 refugiados palestinos viven en Líbano, 15,000 de ellos en el campamento de refugiados de Shatila en Beirut. A través de los ojos de dos niños que viven en este campamento, Issa y Farah, este documental explora la determinación de mantener a la familia y los sueños prosperando en un paisaje que ha sido esculpido por la guerra, la pobreza, el dolor y el desplazamiento.
Issa, un niño pequeño que vive con su abuelo, sufrió graves heridas cuando fue atropellado por un automóvil a gran velocidad y tiene dificultades para aprender en la escuela. Farah vive con sus padres y dos hermanas. Los recuerdos e historia de los niños están moldeados por la violencia que los rodea. Ambos han perdido familiares en las masacres y ataques que siguieron a la Diáspora de 1948 y la invasión de Líbano por parte de Israel en 1982. Una tía fue decapitada, un tío fue baleado; cada familia y amigo que conocen ha perdido a alguien debido a la violencia.
El cineasta les da a Issa y Farah una pequeña cámara de video para filmar sus vidas y aprender cómo ven su propio mundo. Ambos niños comienzan a preguntar a sus mayores cómo se sintieron al dejar Palestina. Cuando se les pregunta qué quieren decir a la nueva generación de palestinos, un anciano pide que Palestina nunca sea olvidada. “Prométanme eso”, les dice a los niños.
La pobreza de Shatila ofrece poco escape. La madre de Farah dice que cuando sus hijos le cuentan sus sueños, se siente “incómoda y temerosa de shockearlos con la verdad”, y se pregunta sobre el tipo de futuro que les espera. Sin embargo, ambos niños inspiran a los espectadores con su capacidad para mantener sus corazones y mentes abiertos. Farah le dice a una clase de guardería: “Imaginar es lo principal, incluso si solo dibujas un pájaro”. Y Issa tiene un maravilloso sueño donde es un príncipe.
Si bien el enfoque está en las vidas de los niños, este documental no es adecuado para niños más pequeños. Es apropiado para jóvenes adultos maduros y para audiencias universitarias y comunitarias interesadas en aprender sobre el conflicto israelí-palestino, la vida en los campos de refugiados y los efectos duraderos de la guerra.