cineteca
FESTIVAL DE CINE ALEMÁN: Programa de cortos Export

Como los claveles (Wie die Nelken) / 2025 / 23 min. Dir. Emine Demir.
En un caluroso día en Berlín, Şirin recoge a su tía Bihar para salir espontáneamente al campo: bajo el sol del verano se despliegan la alegría queer, las tensiones intergeneracionales y los recuerdos migratorios reprimidos entre ambas mujeres.
Sala de estar (Living Room) / 2026 / 7 min. Dir. Verena Kuri.
¿Cuáles de las pertenencias dejadas por una familia fallecida deben conservarse? ¿Qué sucede con los recuerdos cuando oscilan entre huellas físicas y la inteligencia artificial?
Madre de un hijo (Mother of a Son) / 2026 / 20 min. Dir. Kevin Koch.
Un año después del acto de violencia de su hijo, una madre intenta confrontar sus acciones, atrapada entre el amor incondicional y la carga de su terrible legado.
Alegría (Joy) / 2026 / 7 min. Dir. Vera Herr & Luis Schubert.
Aron celebra su trigésimo cumpleaños en un bar de karaoke. A medianoche, Joy toma el micrófono y lo acusa de abuso sexual. Todos contienen la respiración por un instante. Luego, la fiesta continúa
Corríganme si estoy equivocado (Korrigiert mich, falls ich falsch liege) / 2025 /22 min. Dir. Hao Zhou.
En la lucha por el amor, la herencia y la fe, una familia en el suroeste de China intenta expulsar a un ser no deseado del heredero queer.
Sábana (Kutte) / 2025 /15 min. Dir. Sylvie Hohlbaum.
Un hallazgo casual en el mercado de pulgas – un viejo chaleco de fútbol cubierto de parches del SV Darmstadt – se convierte en el punto de partida de una búsqueda de pistas. Esta conduce a personas que llevan un chaleco y nunca lo lavan, a quienes han perdido uno, o a quienes no tienen pero quieren uno…