25FTNL I FELIPA, UN RELÁMPAGO EN LA OSCURIDAD

60 min | Edad recomendada 12+

De Ana Lucía Ramírez, Katenka Ángeles, Sásil Sánchez y Raquel Araujo

Con Katenka Ángeles

Dirección Raquel Araujo

Teatro de la Rendija

(Yucatán)

*****

Felipa Poot Tzuc nació en 1903, en Kinchil, donde la tierra henequenera marcaba el ritmo de la vida y del cansancio. Desde muy pequeña entendió que las palabras podían abrir puertas: leer y escribir no sólo la acercaron al mundo, sino que le revelaron que ese mundo podía cambiarse. Con esa certeza, simple y luminosa, comenzó a tejer su propio destino. Al crecer, vio cómo su pueblo callaba ante la injusticia: jornaleros sometidos, mujeres violentadas, sueños que parecían no tener más futuro que la resignación. Pero Felipa caminó junto a su gente, organizó cooperativas de campesinos y carboneros, encendió la chispa de la alfabetización y cuestionó el poder que se sostenía sobre el miedo. Su liderazgo fue una llama intensa, capaz de mover lo que parecía inmóvil. Con un grupo de mujeres, armadas todas, recorrían con el ardor de la libertad su pueblo de Kinchil, en Yucatán.

En ese trayecto descubrió otra urgencia: la de las mujeres que, como ella, querían ser parte activa de la vida comunitaria. Desde la liga feminista Rita Cetina, fundada por Elvia Carrillo Puerto y otras feministas yucatecas, Felipa unió la lucha por la tierra con la lucha por la dignidad femenina. Entendió que sin mujeres tomando la palabra no había transformación posible, que la justicia no podía ser plena si no nacía desde todos los cuerpos y voces. Pero su luz incomodó a quienes no querían ver. En 1936, a los 33 años, Felipa fue asesinada. Su muerte buscó apagar un movimiento, pero terminó encendiendo una memoria que hasta hoy no se extingue. Su nombre quedó escrito en la historia y en la piel de su pueblo como símbolo de valentía, de un feminismo indígena que nació de la tierra y del deseo profundo de libertad.

Hoy, Felipa Poot Tzuc sigue siendo un relámpago que atraviesa el tiempo: una mujer que se atrevió a imaginar un futuro distinto y que, con cada gesto, abrió camino para quienes seguimos creyendo en la fuerza transformadora de la comunidad, de la palabra y de la esperanza.

“Lo que yo imagino, es que su presencia iluminó como un relámpago el tiempo de oscuridad, y que se sigue apareciendo en los cielos oscuros cuando es tiempo de lucha.”

Raquel Araujo Madera

Tal vez nunca sepamos lo que ocurrió realmente

El Kinchil de entonces no dejó papeles,

solo voces que se fueron quedando en los caminos,

en los silencios de los que vieron y prefirieron callar.

en la respiración de quienes aún la nombran.

De Felipa Poot Tzuc quedan rastros:

una fecha, una causa, una muerte.

Pero entre esos huecos se cuela la imaginación,

la necesidad de decir lo que no se escribió,

lo que no tuvo acta ni testigo.

Esta obra no busca la exactitud,

sino el eco.

No la verdad cerrada,

sino el rumor que la mantiene viva.

Mucho de lo escuchado viene de la memoria oral,

de lo que el pueblo ha guardado, de lo que el tiempo ha dejado correr

de lo que grandes investigadoras siguen desenterrando

porque hay mujeres que no mueren del todo

se quedan encendidas en los cuerpos que siguen andando.

Y lo demás, lo que falta, lo que no se sabe,

lo inventamos.

Porque a veces solo la ficción

nos permite tocar por un instante lo real.

Felipa existió, sí.

Su historia, en cambio, sigue naciendo.

Ana Lucía Ramírez

Equipo creativo

Escenografía e iluminación | Oscar Urrutia

Dirección adjunta | David Hurtado

Asistencia de dirección | Luisa Montoya

Música original | Germán Romero

Vestuario | Elena Martínez Bolio

Diseño gráfico | Eduardo Barrera Arambarri

Escenofonía | David Puc

Coordinación técnica | Edgar Rosado

Asesoría vocal | Cristina Woodward

Laboratorio de percusiones | Carmen Maldonado

Asesoría | Socorro Chablé y Freddy Poot

Coordinación de difusión | Roberto Flores

Atención a públicos | Karla Díaz

Servicio social Foto |Dana Conde

Servicio Social UNAY | Samanta Ahuatzin

Agradecimientos

A CONARTE, César Tapia, Emanuel Anguiano y el extraordinario equipo del Festival de Teatro Nuevo León. Karla Berrón, Claudia Chapa y al equipo de trabajo de la Dirección de Cultura del Ayuntamiento de Mérida. Agradecemos el acompañamiento en ensayos a Georgina Rosado, Carlos Chablé, José Luis Sierra, Celia Pedrero y Humberto Chávez Mayol. Así como a Lucero Flores por su apoyo de traducción. A la familia de Felipa Poot Tzuc, a investigadoras y escritoras que han traído a nuestro tiempo su historia.

Animales y cosas de la clase de Felipa

Kaan: serpiente / sssss

K’u’: nido / maaa

Muuch: sapo / leek leek leek

Peek: perro / jaw, jaw, jaw

Arrullo de Felipa

De Sásil Sánchez

Música de Germán Romero